"Le lien entre croissance économique et consommation de ressources est plus complexe : si la croissance repose sur des services, elle consommera a priori peu de ressources. En revanche, si elle repose sur la production de biens, elle
consommera inévitablement des ressources. L’étroite corrélation entre PIB et production de déchets (que nous analyserons plus loin) montre que la croissance économique s’accompagne, pour le moment et depuis longtemps, d’une augmentation de la consommation de ressources."